去德國之前 因為剛好有買德文字典 就帶去了
想不到 我好學的英文老師老媽
真的卯起來查字典 學習這個極度陌生的語言
在我小時候 我媽教我認字的時候 都是透過大街小巷的招牌
所以 在德國 她也是首先由招牌入門
我跟她這樣莫名奇妙的查了一些看起來無用的德文
大家參考一下
自動售票機 是給德文行的人看低
首先 在地鐵站 一定會看到的重點
Einsgang = Entry入口
Ausgang = Exit出口
Tran 是路上電車
S-Bahn和U-Bahn 是地鐵的代號 所以Bahn = 地鐵
Bahnhof 就是地鐵站
GeldAuto--> 我媽在ATM領錢的時候發現 ATM的德文
所以推測Geld= Money
Strasse = Street 街道
發現書店的招牌 寫上Lust auf lessen
就是 Love of read
Mein leben, Mein stil.
就是My life, my style.
發現垃圾筒有分類
Restmull = waste 一般垃圾
Verpackung = plastic waste 塑膠垃圾
搭火車發現 跑馬燈寫了
Naschte stationen = nest station 下一站
去百貨公司 發現寫著Kaufhaus
Kauf = purchase 買
haus = house 屋
還真是淺顯易懂啊
Kauflisch = sale 有賣
Kaufmannich = no sale 不賣
Taxi 就是 Taxi 只是念成"塔克西"
Bus 就是 Bus 只是念成"不思"
Birkenstock 一樣拼字 但是S念成英文sh的音
像是猜謎大會的感覺 我們猜遍了所有招牌
很白痴 XDDDDDDD
0 意見:
張貼留言